Mind Eraser, No Chaser (tradução)

Agora vá embora, cara-de-plástica
Se te matar, eu tenho novidades, não é um efeito colateral
Chame de total rejeição ou
Um obstáculo adolescente, corrigido por tempo, com combustível injetado

Tudo o que eu quero é ter minha mente apagada
Estamos implorando, suplicando, pare de nos provocar com o coma
Empresa farmacêutica, onde está a pílula para mim?
Eu a chamo de Apagador de Mentes, sem saideira nenhuma
Eu preciso muito de uma dose de tudo
Policia da Diversão, cumpridora da lei e sentadora de pica, nos deixem sozinhos
Cegando o fio de uma lâmina da navalha
O que significa quando a faca e a mão são suas próprias

Me dê a razão pela qual a mente é uma coisa terrível de se desperdiçar
O entendimento é cruel, o macaco disse que ele foi lançado ao espaço
Sei que vou ser o seu perigoso efeito colateral
Ignorância é felicidade até que tomem sua felicidade de ti

Woo, mexa-se

Mamãe robótica me comprou
Kit de Auto-Lobotomia
É uma mania, um gosto, uma moda de dança, o filme da semana
Você compra a boneca, chuta a tigela e depois mija nos assentos

Tudo o que eu quero é ter minha mente apagada
Estamos implorando, suplicando, pare de provocar coma em todos nós
Empresa farmacêutica, onde está a pílula para mim?
Ela lê: Apagador de Mentes, sem saideira, em luzes brilhantes
Eu estou mais necessitado do que já estive
Passo-de-ganso-new-age em uma colisão de karma
Cegando o fio de uma lâmina da navalha
O que significa quando a faca e a mão são suas próprias
Uh, suas, suas próprias

Me dê a razão pela qual a mente é uma coisa terrível de se desperdiçar
O entendimento é cruel, o macaco disse que ele foi lançado ao espaço
Sei que vou ser o seu perigoso efeito colateral
Ignorância é felicidade até que tomem sua felicidade de ti

Me dê a razão pela qual a mente é uma coisa terrível de se desperdiçar
Sei que vou ser o seu perigoso efeito colateral
Sei que vou ser o seu perigoso efeito colateral

Deixa eu te contar, fica pra ti, eu realmente não ligo

Você sabe, é, uh, woo!

Mind Eraser, No Chaser (tradução)

Original

Them Crooked Vultures